年轻的时候,也许永远觉得分针的移动是那样的缓慢,暮然回首之际却发觉,细微的生活感触中,我们不断凝思追忆着往昔那一张张熟悉的脸庞,隐约就像听到大海波涛的声响,久久的回荡在耳畔,激起层层浪花。
列车缓慢地驶离站台,目光的眼睛中突然显现出熟悉的身影。飘逸的长发,红色的手袋,一个曼妙 的形象——是她。可是列车过后,刚才的刹那却从视野中消失了。是幻觉吗?自问着的青年,不久之后坐在回乡的飞机上陷入了无限的追思中。原来她的印象其实早 已深入我的心中了,那么,是从什么时候开始的?那些过往的事情又浮现了起来......
这就是《听到涛声》的开始,平静而缓慢的诉说起一段青涩的成长回忆。
远离了《风之谷》中巨大的王虫与浩瀚的荒漠,告别《萤火虫之墓》所带来的人间悲剧,从“自然 与人类”的探讨,到对“大东亚圣战”的批判,CHIBLI一如既往的创造着由无到有的“草根”奇迹,故事的题材也愈加宽泛。《听到涛声》所描述的正是那些 冷战末期(70年代)诞生的日本年青人之间的故事。
1993年,CHIBLI首次以短剧形式制作了这部《听到涛声》的动画,并且第一次跳开以往影院放映的方式,选择了在电视上播出他们高精度的动画,这一尝试在影片播出后立即获得了奇效。
《听到涛声》的原作曾是刊登与德川书店小说志的青春文学。CHIBLI亦突破了传统的宫崎 骏、高畑熏交替担当导演的方式,而是请了曾因制作青春动画《橙路》而闻名的望月智充出任监督,CHIBLI则倾其全力投入制作中,曾为原作连载时担当插图 的近藤胜也则负责人物的设计和作画监督。为了突出青涩的少年的成长生活,动画中用了大量浅色作为背景,使得整部作品透露出一种少年们在成长中的懵懂感。
《听到涛声》是以两条线来展开剧情的,一条是友情,另一条则是爱情。
主角杜崎拓与松野的相识,源于校方因区域学校排名下降而终止学生修学旅行(类似我国的春.秋 天郊游活动)的事件。在这件事情中,敢于直面校方追问单方面决定的理由是否成立的松野写下了,“旅行终止只是校方单方面的决定,这令身为学生的我们无法接 受。当我从这所学校毕业后,即使十年,二十年后想起,我也会认为先生(校长)的决定是不对的.......”。居然已经想到了十年,二十年后的事情,若干 年以后杜崎还是这样感叹着当初松叶的特别之处,那个时候的松野就已经想到了十年...甚至二十年后的事情了。
也因为松野,杜崎注意了里美子的存在,“松野那家伙大概是迷上了里美子了吧”。一个是一切都很一般的杜崎,一个是斯文沉稳的优等生班长松野,毕竟像《灌篮高手》中樱木花道与流川枫之类的戏剧性关系在真实生活中是少之又少的,更多的则是平淡如水的君子之交。
松野不断对好友杜崎诉说着关于里美子的种种,凭借直觉杜崎感觉到松野是喜欢上了里美子。另一方面,松野也曾不停止一次在里美子面前说起好友的生活花絮。说着无意,听者有心。里美子的心里却留下了一些关于杜崎最初的印象。
“对不起,你的关西话听起来就像时代剧一样。”
“你的东京口音也像是在吵架一般。”
武腾里美子的形象是所有都市女孩的一个缩影,表现优秀、爱面子、带着一点点娇气和寂寞感。因为父母的离异,里美子不情愿的跟随母亲从大都会的东京来到了她认为乡下地方的高知市。
都市的女孩往往会做出一些意料不到的事情,里美子出乎意料地向杜崎借钱,虽然不明所以,但女 孩的眼神却说明了一切。于是,杜崎借给了他整个冬假期间做兼职赚的六万日元。原来,里美子借钱是为了隐瞒着母亲前往东京去看父亲的,莫名的杜崎原本被叫到 机场来规劝里美子回家,但看到里美子失望、黯然的表情时,少年敏感的心为之动了动容。
于是,杜崎陪她一起来到了东京。
但是,东京之旅却糟糕的可以。
里美子与父亲尴尬的会面,期间出现在父亲身边的女子按时着单亲家庭注定的命运。至于,杜崎虽 然拿着里美子父亲介绍的酒店住址独自一人在繁华的东京街头寻找着,但心里却想着另外两件事情,“里美子那家伙也真是可怜”。除此以外,“大学要在东京就 读”也是那段在东京糟糕际遇时的想法。
第一次外出住在酒店,杜崎望着大都会色彩斑斓的光晕有些茫然。此时,对父亲的行为伤心欲绝里 美子却敲开了房门。悲伤、少女的哭泣、不知所措的感觉,里美子靠在杜崎的肩上,瞬间,楞在原地的杜崎觉得“这简直比肥皂剧里的场面还要悲惨”。也许生活原 本就是一个个随时会破灭的肥皂泡吧。
在学校坚强、冷漠的里美子居然也会哭泣,眼泪像化成水的冰糖一般不断滴落,吐露着自己心迹的 少女令杜崎备感以外,却也看到了她真是的一面。因为赌气喝下烈酒Wisky,少女很快晕乎乎的躺在床上睡着了。无奈之下,杜崎拓睡在了他觉得可能会比较舒 服的浴缸里。这个可怜的家伙,真是傻的可以,又也许生活中留下这样难得的记忆,日后定会别有一番滋味和感慨吧......
《听到涛声》的动画不仅完整的保留了同名小学中的精彩内容,更赐予了小学中未能表现出的真实 的社会生活情景,配合淡淡的音乐,点滴之间流淌过的时间里满是少年们年轻、细腻、敏锐的情感气息。片尾同学聚会的一节,更展示了年青人在成长岁月中历经磨 难后产生的对社会的新认识、,新的世界观等等。
有了那次不平凡的东京之旅的体验,尽管里美子与杜崎有了心灵的默契,彼此看到了最真实的一面。但很快流言打破了一切。
“你与里美子在谈恋爱吧,之前她拒绝了我”松野的预期总是保持着安静与沉稳。
这之后,气愤不过里美子对好友的松野傲人无理的语气,杜崎一个巴掌打在了里美子的脸上,而里美子也狠狠的换了杜崎一个巴掌。少年的时候,人总是免不了会有冲动,为了亲密的朋友出头,为某件事情争执要个说法,这样的事情在你我身上都应该发生过吧!
毕业前夕的学院祭上,看到了里美子被众女生质问为什么不参加团体活动的杜崎再一次也是最后一 次看到里美子无助、悲伤的哭泣,那个表情就和在东京时候的一模一样。与此同时,好友松野也狠狠地给了杜崎一拳。是认为杜崎背叛两人的友谊而抢走松野喜欢的 女孩吗?还是在责怪杜崎没有在那样的关头站出来帮助里美子?
结果,大家立刻就毕业了,年青的心向四方而去。以为第二天就能松野向往常那样说话的杜崎宛如做了一场梦一般。一晃三四年的友谊就这么过去了......
一部70分钟的电视动画,虽不似以往CHIBLI动画剧情那般波澜壮阔,却依然安排的张驰有度,充满着一股青春的气息。
分离了将近半年,再次相逢后漫步在夕阳西下的海滩边。两个少年再次走到了一起。
“那时之所以打你,是知道你在让我,后来才意识到,其实你也喜欢武藤里美子的。”
阳光下,金色的波浪轻轻的拍打着沙滩又悄然消失的无影无踪。无言的体谅和理解,海阔天空下的世界是如此的详和。瞬息之间,脑中忽然滑过一句不知名的哲人说过的句子:友谊瞬间开花,时间使之结果。
两个少年就这样一边听着涛声,一边回想着往昔......
作品的视野始终是围绕着杜崎的视角展开的。是从什么时候开始的?他发觉自己喜欢上了她。而她也许在世界的另一个角落,感叹着同样的想法,究竟自己是从什么时候喜欢上了他的呢?
不断的通过旁人了解对方,等到初次相逢时,似乎早已是熟悉万分的人了。这样的经历在青春期,在高中生活里应该是习以为常的,发生过不知道多少次这样的事情。
故乡的同学聚会派对上,往事重重,再次成为今朝的主题。回忆、沉默、喜悦、感叹、展望,这就是青春的历程吧,那些先生们和家长们当年不断在耳畔说的废话,那些朋友们当初总是说的无聊旧话,现在却是如此清晰的想起来,再次彼此诉说,开怀大笑后既而相互感慨。
柔美的钢琴声在耳边回响着,而在心里却回响着她的声音。时间如此匆匆,生活如此平凡。高中的时候还期待着进入大学,转眼在大学了,就期待着踏入社会工作,然后这之后就是结婚育子,就是等待晚年了吧。人的一生还真是永远都有太多不确定未来要去期待呢!
灯火通明的高知古城建筑下,几个人发着“久违后再看真是美丽”的感叹,一语双关之间水银流线般的回忆再次渗透在无声而美丽的夜景中......
“杜崎君,能借点钱给我吗?”
“什么嘛,杜崎君简直象先生一般的口吻哦!”
“杜崎君是优等生吗?和听到的完全不同......”
“对不起,你的关西话听起来就象时代剧一样。”
“别在告诉别人借钱的事了,杜崎君一个大男人还那么多嘴。”
“我生理时反应很大,有时候贫血而一睡不起,反正男孩子不是不会明白的。”
“我打算见到爸爸后和他说,想和爸爸一起生活。”
“我很想回到东京。”
“墙壁竟然是深绿色的,我最讨厌绿色的了。”
“我本是站在爸爸那边的,可是爸爸根本不站在我这边。”
“我很可怜吧!我和他都很无聊......唉......”
“变成了很差劲的东京之旅了呢。”
“你很爱护好朋友吗!”
“蠢材!你真差劲!”
在东京有我想见的人。
在东京有我想见的人!
在东京有我想见的人......
想见的人。他是谁?那人是睡在浴缸上的。
此时,如果能和她一起站在这里看高知古城的景色,那将能看到更加美丽的夜景了吧。
有时候,思念与真是也只是一念之差。呼啸而过的新干线,再次看到了光影错落间曼妙的身影,那熟悉的飘逸长发。还有,还有,面对面时的温柔浅笑,淡淡口红。
字幕之间写着:我还是喜欢她的,我是这样感觉的。
故事到了既是尾声却也意味着拉开了一段真正爱情篇章的序幕......
相遇的电车阅台
海がきこえる / I Can Hear the Sea -- If I Can Be an Ocean (Closing)
原 名:海がきこえる Umi ga ki ko e ru
中文名:听到浪涛
英文名:The Ocean Waves
制 作:德间书店 日本航空 吉卜力
原 作:冰室冴子
监 督:望月智充
美 术:田中直哉
音 乐:永田 茂
人物设计/作画监督:近藤勝也
片 长:70分钟
故事介绍:
《听见浪涛》以一个大学生杜崎拓的口吻回忆自己的中学时代,导演偏在他的回忆中再用倒叙和闪回的手法,使得这场记忆变得重重叠叠,却并不迷幻,只更 觉莫名得撩动人心。影片开头是考入东京大学的杜崎拓第一次回到家乡海边小城高知,记起高中时候的两个人-好友松野丰和女同学武藤里伽子。故事分作友情和初 恋两条线索,有发散也有交织。
杜崎和松野第一次说话,是在初中的时候。由于学校因成绩问题单方面取消了学生的春季旅行,学生们都忿忿不平,但当众勇敢站出来表示"有意见"的只有杜崎和另一个班上他并不相识的松野。
当天,两人被校方安排在美术室里写下名字和意见。两个少年坐在窗口,想像着十年、二十年后回想今日的情景,此时画面上是窗外天边的云彩流动变换,犹 如未知的世事。影片后段已升入大学的杜崎从东京回来,和松野在码头上散步,说起昨日,画面同样渐渐展现出无垠的海面和天际,背景动听的小号声里弥漫着心事 往事--这是影片最动人处之一。两个少年的友谊首尾相连成圆,中间有交融、有猜疑、有断裂,这些斑驳交汇在一起组成一段无法忘却的青春岁月。
杜崎和武藤第一次说话,是在高中去夏威夷春季旅行的时候。武藤想筹钱去东京看望父亲,便慌称丢了钱向杜崎借款,也因此造成日后杜崎被迫陪同武藤前去 东京。两人在东京酒店里稀里糊涂得同住了一夜,杜崎自觉地睡在浴缸里。杜崎在东京见识到在高知冷漠、高傲,一切都异常出众的武藤软弱、日常的另一面,像 个"真正的女孩"。而回到高知后,武藤又恢复了原先的冷傲。后来由于武藤对暗恋自己的松野出言不逊,致使杜崎和武藤交恶。然而一年后的同学会上,杜崎得知 了武藤不顾母亲的反对,偷偷考上了东京的大学。别人问她为什么,她说东京有他想见的人,问她是谁,她说是睡在浴缸里的人。杜崎这时方才明白原来武藤对他一 直存有爱意,只是自己浑然不觉。听到别人转述她喜欢的是"睡在浴缸里的人"的时候,杜崎往昔和武藤有过的不多的点点滴滴都蓦然被勾起,画面交叉剪辑着若干 闪回的镜头和高知的夜景,画外是一句句她对他曾经说过的话语。此时不仅是仰望山间灯火的剧中人,就算是屏幕前的观者,想必也是情绪激荡。"听见浪涛"这个 片名,想来应该是指此时,我们听见的"心中的涛声"。结尾处杜崎终于在月台上与武藤重逢,心中的浪淘声又起,而此时两人却没有任何对白,只有目光如诉地交 织,任凭我们用最美好的想象去填补他们今后的岁月。
幕后花絮:
《听到涛声》是一部电视电影(TV Movie),因此所用成本较其他的会低,但并不表示影片本身的质素低,相反也是一部不可多得的经典学生爱情文艺剧。影片取材自“月刊Animage”连 载的同名小说,描写了不会用语言表达自我感情的高中生们的恋爱和友情。。作者氷室冴子,是非常受欢迎的少女小说家。与《侧耳倾听》、《岁月的童话》同样, 作品沿袭了STUDIO GHIBLI冒险之外的同一路线。连载时负责插图的近藤胜也担任了人物设计和制画监督,动画中的背景使用了浅色的底色,这与作品的整体气氛非
影片取材自同名小说。作者氷室冴子,是非常受欢迎的少女小说家。而该片的作画监督及角色设定一职是曾参与多部GHIBLI动画工作的近藤胜也,而小说的插 画也是他画的。TOTORO个人非常喜欢他的作画风格,典型的宫崎骏画风。监督则是由曾执导《橙路》的望月智充担当。《听到涛声》是冰室寒子的作品,冰室 寒子的作品呢是很女孩子的淡淡的爱情故事,所以很受欢迎,原本这个《听到涛声》的故事是在月刊Animage上连载的,而今由吉本力做成动画,此次的作品 可说其实并非是宫崎俊执笔,但是由于是同一工作室出品,所以其淡淡的风格还是带着宫崎俊的风采,只是故事的风格就有点不一样了。
缘份是很奇妙的东西。无论之后产生的是讨厌、憎恨还是喜欢、爱恋,总之遇到一起是多么不容易啊,所以,要珍惜……,有时候会想在这个世界上到底有没有对情 义的定理……因为实在是没有办法象数学公式一样可以依循所以看起来未免会觉得很难很难……不知道,就是不知道。松本有点可怜,可是呢他本人却也活得很开 心……很喜欢《听到涛声》,有点看到北条司的《阳光少女》的感觉,很温暖,
因为是那么近,近得象只有心和心之间的距离,不过也很远,远得象是心和心之间的隔阂……有时候,人也只能够说,我很快乐很快乐很快乐,这样说下去,渐渐地 自己好象也觉得是很快乐了呢。很怀念学校,高中、初中……那象永远都充满着阳光的日子,即使是阴雨绵绵的时间都似乎盛开着春意和台阶上浓浓的青苔唤起风中 略带寒意的快感。…………凝视着的眼中有你和我的他的她,无论在何时何地……期待着期待的你我他永久的美丽之间只记得是否是你的不经意、我的不在意和他的 不留意?!
可是,在经过不知道多久的时间沉淀之后,忽然回首竟然只是寂寞。想要唤回过去的滚着快乐的香草的回忆之车轮……人生总是这样,在不经意之间失去的东西最为 伤心,因为没有预见,没有承受的准备,所以措手不及……这样很辛苦。拓很珍惜松本,因为松本是存在已久的朋友,却忘了里加子。失去了里加子以后,真的很难 过,想要不顾一切地挽回……“想要和里加子一起看这个美丽的夜晚,其实是一直想的,想要和她一起坐在月光下;想要说些无聊的话给她听……”
风起的时候,人的心会变得脆弱,因为风是别的地方来的东西,也许有自己的过去存在,所以心的敲击开始清脆;所以喜欢可以有曾经的宽慰说明无悔的日子;所以希望能够在今日的幸福与否中证明我的你的和他的存在。人类是多么脆弱的动物啊,但是却也是很坚强的,因为爱!
电影原声:
音乐负责人永田茂在片中的表现如此优秀,无论是地铁站里的叮叮呤呤的《First Impression》,还是中间悠扬而美丽的《風の竝木道》,都丝丝入扣地呼应了《听到涛声》轻浅的画面颜色。一幕一幕全是夏日的背景,虽偶有一两场骤 雨,然而更多的是习习凉风和淡淡回忆……
其中由“武藤里伽子”的声优坂本洋子所演唱的主题曲,即ed——《海になれたら》,无疑更是全片OST的亮点所在,同时也是永田茂的匠心凝聚之处。
监督望月智充亲自作词的这支曲子,充满上世纪七八十年代的风味,让人想起许多很久以前的小调,像是国语的《童年》、《外婆的澎湖湾》,又或者粤语的《祝福千串》……

没有评论:
发表评论